Bolsa de trabajo:

La empresa finetext es una empresa especializada en servicios de traducción de alta calidad en diferentes ramos y combinaciones lingüísticas. Con el fin de continuar haciendo honor a las exigencias en materia de calidad de nuestros clientes buscamos Traductores aut ónomos, editores y lectores.

Requerimos:

  • Cualificación correspondiente
  • Experiencia profesional de varios a ños
  • Exclusivamente nativos

Prácticas

Finetext GmbH como empresa de formación certificada por la Cámara de Comercio de Hamburgo refuerza el acercamiento de las próximas generaciones al complicado mundo de los idiomas para garantizar que las generaciones futuras también puedan aprovechar las experiencias y conocimientos acumulados con los a ños.

Dentro del cambio de este objetivo de la empresa se ofrecerán prácticas de reorientación para interesados y jóvenes con motivación en un periodo de tiempo de 2 a 6 meses para facilitar una visión general en el trabajo práctico posterior y apoyar a los departamentos de Traducción y Lectorado as í como también al departamento de informática.

Requerimos:

Para futuros traductores y lectores:

  • Licenciatura comenzada en Lenguas ( lenguas eslavas, lenguas románicas, escritura japonesa, lenguas escandinavas, filología alemana, filología inglesa o similares).
  • Muy buenos conocimientos de, por lo menos, una lengua extranjera a nivel oral y Escrito ( nivel de conversación comercial )
  • Informática a nivel de usuario

Para futuros especialistas en informática:

  • Amplios conocimientos de las aplicaciones HTML, PHP, MySQL y Javascript
  • Se valorarán conocimientos básicos en administraci ón de redes.
  • Se valorarán conocimientos de programación orientada a objetos.

ENVIAR LAS SOLICITUDES A :

finetext GmbH
Auguste-Baur-Straße 13
D-22587 Hamburg

O bien por E-Mail a:

bewerbungen@finetext.comde