ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Tschad

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Tschad

Die Amtssprachen im Tschad sind Französisch und Arabisch. In dem zentralafrikanischen Land, mit einer Gesamtfläche von 1.284.000 km², leben ca. 9,8 Millionen Einwohner. Alleine in der Hauptstadt N'Djamena leben über 998.000 Menschen.
Sollten Sie eine Übersetzung in die französische oder arabische Sprache benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Republik Tschad, République du Tchad, Djumhuriyat Tchad

Klima
in der Sudanzone feuchte, in Sahel und Sahara trockene Hitze

Lage
8° und 23° nördl. Breite, 14° und 24° östl. Länge
Tschad liegt in Zentralafrika mit Grenzen zu Libyen (1.055 km), Niger (1.175 km), Nigeria (87 km), Kamerun (1.094 km, ZAR (1.197 km), Sudan (1.360 km). Das Land besteht etwa zur Hälfte aus der lebensfeindlichen saharischen Zone im Norden, an der ariden Sahelzone in der Mitte, und der tropisch-feuchten im Süden. Im Norden, an der libyschen Grenze herrschen Berge bis 3.415 m (Emi Koussi) vor, im Osten die Plateaulandschaften des Ennedi und Ouad-dad, der überwiegende Teil des Landes ist flach, es hat keinen Zugang zum Meer. Bedeuten-des Binnengewässer ist der Tschad-See, von dem ca. 25.000 qkm zu Republik Tschad gehö-ren. Wichtigste Flüsse: Chari und Logone. Größenvergleich: mehr als 3,5 mal so groß wie Deutschland.

Landesfläche
1.284.000 qkm

Hauptstadt
N’Djamena, ca 615.000 Einwohner

Bevölkerung
etwa 7,6 Mio. Einwohner, Bevölkerungswachstum: 2,6% (2003),
Lebenserwartung: 44,7 Jahre
Abstammung: Sudan-Gruppen 60% (Sara, Bongo), Tschado-hamitische Gruppe 12% (Kotoko, Massa), Araber 9%, Saharanische Gruppen 4% (Tubu-Teda, Daza, Zaghawa);
Bevölkerungsdichte: Nordregion 0-14 Einw./qkm, Zentralregion 4-14 Einw./qkm, Südregion 14-41 Einw./qkm
Städte: N'Djamena (615.000 Einw.), Moundou (85.000), Abéché (80.000)

Landessprache
Amtssprachen: Französisch und Arabisch;
Hauptverkehrssprache: Tschad-Sara, Barma, Doza u.a.

Religionen / Kirchen
50% sunnit. Moslems malekit. Schule; 25% Christen, 25% Animisten;

Nationaltag
11. August

Unabhängigkeit
11. August 1960

Staats-/Regierungsform
Präsidialdemokratie

Nationalhymne:

Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage!
Tu as conquis la terre et ton droit;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l'avenir est à Toi.
O mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
Que tes voisins admirent tes enfants.
Joyeux, pacifique, avance en chantant,
Fidèle à tes anciens te regardent.
Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage!
Tu as conquis la terre et ton droit;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l'avenir est à Toi.

Deutsche Übersetzung

Tschadisches Volk aufrecht und am Werk!
Du hast die Erde und dein Recht erobert;
Deine Freiheit wird aus deinem Mut entstehen.
Hebt die Augen auf, die Zukunft liegt an dir.
O mein Land, wie Gott dich in Bewachung nimmt,
Dass deine Nachbarn deine Kinder bewundern.
Fröhlich, friedlich, spring vor, indem man singt,
Treu schauen deine Alten dich an.
Tschadisches Volk aufrecht und am Werk!
Du hast die Erde und dein Recht erobert;
Deine Freiheit wird aus deinem Mut entstehen.
Hebt die Augen auf, die Zukunft liegt an dir.