ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Nauru

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Nauru

Die Amtssprachen in Nauru sind Nauruisch und Englisch. In dem im Pazifischen Ozean gelegenen Inselstaat, mit einer Gesamtfläche von 21,3 km², leben ca. 13.300 Einwohner. Alleine in der inoffiziellen Hauptstadt Yaren leben über 5.100 Menschen.
Sollten Sie eine Übersetzung in die englische Sprache benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Republik Nauru / Republic of Nauru / Naoero (nauruisch)

Klima
Tropisch

Lage
Insel im Pazifik, nordöstlich von Papua-Neuguinea bei einem halben Grad südlicher Breite und 167 Grad östlicher Länge;

Landesfläche
21,3 qkm (drittkleinster unabhängiger Staat der Welt)

Hauptstadt
keine im eigentlichen Sinne; Regierung ist im Distrikt Yaren angesiedelt

Bevölkerung
Etwa 10.100 Einwohner (Schätzung 2004); davon 58% Nauruer (Mikronesier mit melanesischen und polynesischen Einflüssen); im Übrigen Insulaner von Kiribati, Tuvalu und den Salomonen sowie Chinesen, Filipinos, Australier, Neuseeländer und Inder
Bevölkerungsdichte: 619 Einwohner pro qkm
Bevölkerungswachstum: 4,8%

Landessprache
Nauruisch und Englisch

Religionen / Kirchen
Christen; überwiegend Protestanten (ca. 60%; Nauru Congregational Church), etwa 2.000 Katholiken sowie Angehörige anderer Glaubensgemeinschaften

Nationaltag
31. Januar (Unabhängigkeitstag)

Unabhängigkeit
31. Januar 1968 (von Australien)

Staats-/Regierungsform
Parlamentarische Demokratie

Nationalhymne:

Naoero buiema, ñabena ma auwe.
Ma dedaro buã dogum, mo otata bet egom.
Atsin ñago buiãn okor, ama bagadugu
Epoa ñabuna ri nan orre bet imur.
Ama memak ma nan epodan eredu won eñiden,
Mijan aema ñeijin ouge,
Naoero eko tokin!

Deutsche Übersetzung

Nauru, unser Heimatland, das Land, das wir so lieben;
Wir alle beten für dich und preisen deinen Namen;
Seit langen Zeiten bist du das Heim unserer großen Vorfahren;
Und wirst es für die nachfolgenden Generationen sein;
Wir stimmen alle ein um deine Flagge zu ehren;
Und wir werden alle zusammen jubeln und sagen:
Nauru für immerdar!