ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Singapur

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Singapur

Die Amtssprachen in Singapur sind Malaiisch, Mandarin, Tamil und Englisch. In dem südasiatischen Inselstaat, mit einer Gesamtfläche von 682,7 km², leben ca. 4,4 Millionen Einwohner.
Sollten Sie eine Übersetzung in die englische Sprache oder Mandarin benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Republik Singapur / Republic of Singapore

Klima
Feuchtheißes Tropenklima ohne jahreszeitliche Schwankungen;
durchschnittliche Tagestemperatur 27,5 C°; Luftfeuchtigkeit meist um 85%

Lage
1'18'N, 103'50'O. Singapur besteht aus einer der Halbinsel Malaysia südlich vorgelagerten Insel (Ausdehnung Ost-West: 42 km; Nord-Süd: 22 km).
Es ist mit dem malaysischen Festland durch einen Damm und eine Brücke verbunden. Zum Staatsgebiet gehören 54 weitere kleine Inseln.

Landesfläche
685,4 qkm (Durch Landgewinnungsmaßnahmen konnte die Landfläche in letzten 20 Jahren um 15% vergrößert werden.)

Bevölkerung
Chinesen 76,8%, Malaien 13,9%, Inder 7,9%, sonstige 1,4%;
Wachstumsrate: insgesamt 0,8%; Singapurer (einschließlich Aufenthaltsberechtigte) 1,8%

Landessprache
Englisch (Verkehrs-, Handels- und Verwaltungssprache), Chinesisch (südliche Dialekte, Mandarin), Malaiisch, Tamilisch

Religionen / Kirchen
Buddhismus, Taoismus: 51%
Islam: 14,9%
Christliche Konfessionen: 14,7%
Hinduismus: 4%
Ohne Religion: 14,8%
Andere: 0,6%

Nationaltag
9. August (am 09.08.1965 erlangte Singapur mit Ausscheiden aus der Malayischen Föderation seine Unabhängigkeit)

Staats-/Regierungsform
Parlamentarische Demokratie, Einkammersystem, 84 Sitze

Nationalhymne:

Majulah Singapura
Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura

Deutsche Übersetzung

Vorwärts Singapur
Wir, das Volk von Singapur,
marschieren gemeinsam zum Glück.
Unser edles Bestreben ist es,
Singapur zum Erfolg zu führen.
Lasst uns vereinen
in einem neuen Geist.
Zusammen verkünden wir:
Vorwärts Singapur,
Vorwärts Singapur.