ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Syrien

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Syrien

Die Amtssprache in Syrien ist Arabisch. In dem ostasiatischen Land, mit einer Gesamtfläche von 185.180 km², leben ca. 20,1 Millionen Einwohner. Alleine in der Hauptstadt Damaskus leben 1,6 Millionen Menschen.
Sollten Sie eine Übersetzung in die arabische Sprache benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Arabische Republik Syrien (al-Dschumhuriya al-Arabiya as-Suriya = wörtlich Syrische Arabische Republik)

Klima
in der Küstenzone mediterran; in Damaskus, Aleppo und im Innern kontinental mit heiß-trockenem Sommer und mildem bis kaltem, teils feuchtem Winter; Niederschläge im Küstenbereich 600 - 1.000 mm, in der Steppenregion 400 mm, im Osten und Südosten bis auf 100 mm fallend

Lage
zwischen 32° und 37° nördlicher Breite sowie 35° und 42° östlicher Länge; Syrien grenzt im Norden an die Türkei, im Osten an den Irak, im Süden an Jordanien und im Westen an Israel, den Libanon und das Mittelmeer

Hauptstadt
Damaskus (circa 1,6 Millionen Einwohner, Groß-Damaskus 3,9 Millionen Einwohner)

Bevölkerung
18,4 Millionen; jährliche Zuwachsrate 2,5% (Statistik vom 31.12.2005)
ü berwiegend Araber (Syrer; circa 417.000 beim Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten UNRWA registrierte Palästinenser); ethnische Minderheiten: Kurden (500.000 - 1 Million), Armenier (150.000 bis 200.000), Turkmenen, Tscherkessen, Iraker (Zahlen schwanken zwischen 200.000 und 750.000)

Landessprache
Arabisch (gebräuchliche Fremdsprachen: Englisch und Französisch)

Religionen / Kirchen
72% sunnitische Muslime; 12% alawitische Muslime; 10% Christen; 4% Drusen; 1% Ismaeliten; circa 60.000 schiitische Muslime; circa 200 Juden

Nationaltag
17. April 1946 (Id el-Dschalaa, Abzug der letzten französischen Mandatstruppen)

Unabhängigkeit
28. September 1941 (nominell)

Staats-/Regierungsform
sozialistisch-volksdemokratischer Staat; Präsidialregime; Volksversammlung mit 250 Abgeordneten

Nationalhymne:

Humat ad-diyar 'alaikum salam
Abat an tudhalla-n-nufusul kiram
'Arinu-l-'urubati baitun haram
Wa-'arschu-sch-schumusu hima la yudham
Rubu'u-sch-scha'ami burudschu-l-'ila
Tuhaki-s-sama'a bi'ali s-sana
Fa-ardhun zahat bisch-schumusi-l-widha
Sama ul'la'amruka au kas-sama
Rafifu-l-amani wa khafqu-l-fu'ad
'Ala 'alim dhumma-sch-schamala-l-bilad
Ama fihi min kulli 'aini sawad
Wa-min dami kulli shahidi-m-midad?
Nufusun ubatun wa-madin madschid
Waruhu-l-adahi raqibun 'atid
Fa-minna-l-walidu wa min ar-raschid
Falim la nasudu walim la naschid?