ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Turkmenistan

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Turkmenistan

Die Amtssprache in Turkmenistan ist Turkmenisch. In dem zentralasiatischen Land, mit einer Gesamtfläche von 488.100 km², leben ca. 5 Millionen Einwohner. Alleine in der Hauptstadt Asgabat leben über 773.400 Menschen.
Sollten Sie eine Übersetzung in die turkmenische Sprache benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Turkmenistan (turkmenisch: Türkmenistan)

Klima
Kontinentales Klima; extrem heiße, trockene Sommer, kalte Winter; Landwirtschaft von Bewässerung abhängig

Hauptstadt
Aschgabat (circa 860.000 Einwohner)

Bevölkerung
6,5 Millionen Einwohner (Oktober 2005), davon 77,0% Turkmenen, 9,2% Usbeken, 6,7% Russen, 2% Kasachen, 1,1% Tataren, je 0,8% Armenier, Aserbaidschaner, Beludschen, 0,5% Ukrainer sowie weitere zahlreiche Minderheiten, darunter unter anderem Volksdeutsche (2005 weniger als 250 mit sinkender Tendenz), Koreaner, Tadschiken, Juden

Landessprache
Turkmenisch (= Turksprache der Oghusgruppe), seit Beginn 1996 Amtssprache; Russisch ist nach wie vor "lingua franca"; Übergang zum lateinischen Alphabet seit 1996; seit Anfang 2000 Präsidentenerlass, im öffentlichen Leben ausschließlich Turkmenisch mündlich und im Schriftverkehr zu verwenden

Religionen / Kirchen
Mehrheitlich Islam (circa 90% Sunniten der hanafitischen Rechtsschule), Christen, kleine jüdische und Bahai-Gemeinden; Russisch-orthodoxe Kirche (9%).

Staats-/Regierungsform
Präsidialrepublik. Der Volksrat (Halk Maslahaty) ist oberstes Legislativorgan. Das Einkammerparlament (Medschlis) hat eine schwache Position angesichts umfassender Kompetenzen des Präsidenten.

Nationalhymne:

Garassyz, Bitarap,Türkmenistanyn döwlet gimni
Türkmenbasyn guran beýik binasy
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Baslaryn täji sen, diller senasy
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
Janym gurban sana, erkana ýurdum
Mert pederlen ruhy bardyr könülde.
Bitarap, Garassyz topragyn nurdur
Baýdagyn belentdir dünýan önünde.
Türkmenbasyn guran beýik binasy
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Baslaryn täji sen, diller senasy
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
Gardasdyr tireler, amandyr iller
Owal-ahyr birdir bizin ganymyz.
Harasatlar almaz, syndyrmaz siller
Nesiller dös gerip gorar sanymyz.
Türkmenbasyn guran beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Baslaryn täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
Arkamdyr bu daglar, penamdyr düzler
Ykbalym, namysym, togabym, Watan!
Sana sek ýetirse, kör bolsun gözler
Geçmisim, geljegim, dowamym, Watan!