ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Usbekistan

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Usbekistan

Die Amtssprache in Usbekistan ist Usbekisch. In dem zentralasiatischen Land, mit einer Gesamtfläche von 447.400 km², leben ca. 27,3 Millionen Einwohner. Alleine in der Hauptstadt Taschkent leben über 2 Millionen Menschen.
Sollten Sie eine Übersetzung in die usbekische Sprache benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Republik Usbekistan - Özbekistan Respublikasy (seit 01.09.1991), 1924 - 31.08.1991: Usbekische SSR

Klima
Kontinentalklima: heiße, trockene Sommer und kalte Winter. Regen von November bis April/Mai.

Landesfläche
447.000 qkm

Hauptstadt
Taschkent
2,1 Mio. Einwohner, ca. 70 Grad östl. Länge., 40 Grad nördl. Breite

Bevölkerung
ca. 26 Mio. Einwohner,
etwa 100 Völkerschaften, davon ca. 75% Usbeken, 5% Russen, 5% Tadschiken, 4% Tataren, 3% Kasachen sowie Karakalpaken, Kirgisen, Turkmenen, Koreaner, Ukrainer, Armenier, ca. 5.000 deutsche Volkszugehörige
Bevölkerungswachstumsrate 1,4,%

Landessprache
Usbekisch; Russisch

Religionen / Kirchen
Überwiegend islamisch-sunnitisch

Nationaltag
1. September - Tag der Unabhängigkeit vom 31.08.1991

Unabhängigkeit
Seit 31.08.1991

Staats-/Regierungsform
Republik, Präsidialdemokratie mit Zweikammer-Parlament (seit den Parlamentswahlen im Dezember 2004)

Nationalhymne:

Serquyash , hur olkam, elga bakht najat
Sen ozing dostlarin yoldash, mehriban!
Yashnagay ta abad ilmu fan, ijad,
Shukhrating parlasin taki bar jahn!

REFRAIN:
Altin bu vadiylar - jan Ozbekistan,
Ajdadlar mardana ruhi senga yar!
Ulugh khalq qudrati josh urgan zaman,
Alamni mahliya aylagan diyar!

Baghri keng ozbekning ochmas iymani.
Erkin, yash avladlar senga zor qanat!
Istiqlal mash' ali, tinchlik pasbani,
Khaqsevar ana yurt, mangu bol abad!

Englische Übersetzung

Stand tall, my free country, good fortune and salvation to you,
You yourself a companion to friends, Oh! Loving one!
Flourish, Oh! Creator of eternal knowledge and science,
May your fame for ever shine bright!

REFRAIN:
These valleys are golden - my dear Uzbekistan,
Our forefathers' manly spirits your companion!
Strenght of great people in turbulent times
Made this land the world's joy!

Oh! Generous Uzbek, your faith will not fade,
Free, young generations are your mighty wings!
The torch of independence, guardians of peace,
Oh! Worthy motherland, flourish and prosper eternally!

REFRAIN