Kabylisch (engl. Kabyle, franz. Kabyl) ist eine Berbersprache, die vor allem im Norden Algeriens gesprochen wird.
(Die Berbersprachen sind eine Untergruppe der afroasiatischen Sprachen.
Der Sprachraum der Berber erstreckt sich von den Maghrebstaaten am Atlantischen Ozean und dem Mittelmeer in zahlreichen kleinen Aufsplitterungen bis hin zur Oase Siwa in Ägypten und bis zum Niger im Süden.
Ursprünglich traten Berbersprachen auch auf den Kanarischen Inseln auf)
Die circa zehn Millionen Sprecher des Kabylischen sind in aller Regel mit Arabisch und Französisch zweisprachig.
Kabylisch wird in Algerien mittlerweile auch als Amts- oder Behördensprache benutzt.
Es entwickelte sich seit Ende des 20. Jahrhunderts eine eigenständige Literatur. Traditionelles Zentrum der Sprache ist Tizi Ouzou.
Zur Fixierung wird entweder die arabische Schrift verwendet, oder seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts auch eine auf der lateinischen Schrift basierenden Verschriftung.
In den 1970er Jahren gab es Versuche, die Tifinagh-Schrift des Tamascheq, der Sprache der Tuareg zu etablieren.
Professionelle Übersetzungen von Muttersprachlern für Ihr Unternehmen
Sie suchen für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation muttersprachliche und diplomierte Übersetzer, die Ihre Texte in die Sprache Kabylisch übersetzen?
Dann haben Sie mit der finetext Übersetzungen GmbH den richtigen Ansprechpartner gefunden!
Wir verfügen über langjährige Erfahrungen im Bereich der Planung und Durchführung jeder Art von qualitativ hochwertigen Übersetzungen.
Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine Mail mit Ihrem Anliegen.
Helfen Sie uns bei der Verbesserung der finetext Datenbanken
Obwohl die finetext GmbH ein kommerzielles Übersetzungsunternehmen darstellt, sehen wir die Informationsbereiche unserer Internetseiten als ein „Open Source-Projekt“ an.
Einer der Grundpfeiler der „Open Source-Bewegung“ ist die Mitarbeit von freiwilligen Helfern.
Die Aktualisierung und Übersetzung der finetext Informationsbereiche ist sehr aufwändig und Sie können dabei auf mehrerlei Arten mithelfen.
Das Redaktions-Team sucht ständig Helfer in den folgenden Bereichen:
• Verfassen oder Aktualisieren von ganzen Inhalten oder Textsegmenten;
• Editieren von ganzen Inhalten oder Textsegmenten.
Falls Ihnen genug Zeit zur Verfügung steht, können Sie gerne ein ganzes Kapitel neu schreiben oder aktualisieren.
Neue Ideen zur Verbesserung des Inhaltes sind uns immer willkommen.
Die Redaktion übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der angebotenen Informationen.
Sollten Sie fehlerhafte Informationen, Links oder Kontaktadressen feststellen, benachrichtigen Sie uns bitte.
Bitte benachrichtigen Sie uns auch, wenn Sie „nur“ einen Tippfehler finden, den wir beseitigen können!
Falls Sie Fragen oder Anregungen haben, werden wir unser bestes geben, um Ihre Belange zu klären.
Wir setzen uns mit Ihnen so schnell wie möglich in Verbindung.