Die tschechische Sprache gehört zum westslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und ist somit eng mit dem Slowakischen, Polnischen und anderen kleineren, teils ausgestorbenen Sprachen verwandt.
Die Anfänge der tschechischen Sprache reichen zurück bis zum Ende des 10. Jahrhunderts, als sich das Tschechische, genauso wie die übrigen slawischen Sprachen, von der gemeinsamen Ursprache - dem Urslawischen - abtrennte. Bereits aus dieser Zeit stammen die ersten schriftlichen Belege über seine Existenz.
Die Lateinische Schrift wurde in der tschechischen Sprache durch zahlreiche diakritische Zeichen (Häkchen, Striche u.Ä. über und unter den Buchstaben) ergänzt, wodurch sich das Alphabet auf 42 Buchstaben erweitert hat.
Tschechisch ist eine flektierende Sprache, das heißt, dass es die Wörter "beugt" (es verändert ihre Endungen), vor allem je nach der Funktion des jeweiligen Wortes im Satz.
Tschechisch ist in der Tschechischen Republik die einzige Amtssprache, es wird von etwa 96% der Einwohner gesprochen. Außerdem sind besonders Slowakisch, Deutsch, Polnisch und Romani zu hören (Tschechisch und Slowakisch sind gegenseitig gut verständlich).
Die tschechische Sprache finden wir in Österreich (besonders in Wien), in Polen, Deutschland, in der Ukraine (Wolhyner Tschechen), in Kroatien (vor allem im Gebiet um Daruvar) und im westlichen Rumänien (Banat). Mehrere tausend Tschechen leben in der Slowakei, wo sie seit der Teilung der Tschechoslowakischen Republik (1992) geblieben sind.
Tschechisch wird auch außerhalb von Europa gesprochen, in Australien und Kanada, aber vor allem in den Vereinigten Staaten, wo die meisten Tschechen außerhalb der Tschechischen Republik leben. Die größten Gemeinden befinden sich in New York, Chicago und Cleveland, aber auch in den landwirtschaftlichen Gebieten wie Texas, Wisconsin, Minnesota und Nebraska. Insgesamt leben in den Vereinigten Staaten mehr als 90.000 Tschechen (nach der Volkszählung von 1990).
Das Tschechische wird von ca. 12 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen (Stand 1999), von denen ca. 10 Millionen in Tschechien leben, wo es die Amtssprache ist.
Seit dem 1. Mai 2004 ist Tschechisch auch eine Amtssprache der EU.
Die Wissenschaft beschäftigt sich unter der Bezeichnung Bohemistik mit der tschechischen Linguistik und Literatur, zumeist stellt diese ein Teilgebiet der Slawistik dar.
Die offizielle tschechische Schriftsprache wird überwiegend auch nur im schriftlichen Bereich genutzt, Dialekte und Umgangssprachen prägen hingegen die gesprochene Sprache.
Professionelle Übersetzungen von Muttersprachlern für Ihr Unternehmen
Sie suchen für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation muttersprachliche und diplomierte Übersetzer, die Ihre Texte in die Sprache Tschechisch übersetzen?
Dann haben Sie mit der finetext Übersetzungen GmbH den richtigen Ansprechpartner gefunden!
Wir verfügen über langjährige Erfahrungen im Bereich der Planung und Durchführung jeder Art von qualitativ hochwertigen Übersetzungen.
Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine Mail mit Ihrem Anliegen.
Helfen Sie uns bei der Verbesserung der finetext Datenbanken
Obwohl die finetext GmbH ein kommerzielles Übersetzungsunternehmen darstellt, sehen wir die Informationsbereiche unserer Internetseiten als ein „Open Source-Projekt“ an.
Einer der Grundpfeiler der „Open Source-Bewegung“ ist die Mitarbeit von freiwilligen Helfern.
Die Aktualisierung und Übersetzung der finetext Informationsbereiche ist sehr aufwändig und Sie können dabei auf mehrerlei Arten mithelfen.
Das Redaktions-Team sucht ständig Helfer in den folgenden Bereichen:
• Verfassen oder Aktualisieren von ganzen Inhalten oder Textsegmenten;
• Editieren von ganzen Inhalten oder Textsegmenten.
Falls Ihnen genug Zeit zur Verfügung steht, können Sie gerne ein ganzes Kapitel neu schreiben oder aktualisieren.
Neue Ideen zur Verbesserung des Inhaltes sind uns immer willkommen.
Die Redaktion übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der angebotenen Informationen.
Sollten Sie fehlerhafte Informationen, Links oder Kontaktadressen feststellen, benachrichtigen Sie uns bitte.
Bitte benachrichtigen Sie uns auch, wenn Sie „nur“ einen Tippfehler finden, den wir beseitigen können!
Falls Sie Fragen oder Anregungen haben, werden wir unser bestes geben, um Ihre Belange zu klären.
Wir setzen uns mit Ihnen so schnell wie möglich in Verbindung.