ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Процес виконання замовлення

Професійні переклади фірми finetext GmbH!

Найголовніше для нас і наших клієнтів – виконання замовлень досвіченими і кваліфікованими перекладачами. І тому наш головний обов'язок і пріорітет – працювати лише з найкращими перекладачами.

Для того щоб працювати з finetext GmbH, наші перекладачі повинні відповідати наступним вимогам:

1. Кожен перекладач повинен мати 7 років досвіду роботи по спеціальності.
2. Кожен перекладач повинен надати диплом про закінчення державного навчального закладу.
3. Мова, на яку перекладач перекладає, повинна бути його рідною мовою.
4. Кожен перекладач повинен мати досвід у галузях, на яких він спеціалізується.
5. Кожен перекладач повинен надати не меньше ніж 10 рекомендацій про виконані переклади.

 

Фірма finetext GmbH працює також з менеджерами, які готові відповісти на всі запитання клієнтів, незалежно від розміру замовлення.

Менеджер відповідає за якість виконаного перекладу. Всі замовлення виконуються так, щоб клієнти залишились задоволеними.

Коло завдань менеджера охоплює першопочатковий аналіз документа, відповідальний пошук підходящого перекладача, забезпечення своєчасного виконання перекладу.

Протягом усього процесу перекладу менеджер являється контактною особою, до якої можуть бути висловлені всі запитання та пропозиції.

Про терміни виконання замовлення Ви дізнаєтесь також від нашого менеджера. Він повідомить Вас про мовні труднощі, які можуть виникнути при перекладі тексту.

Ви маєте право аналювати замовлення, якщо виконання перекладу ще не розпочалось. Ви можете бути впевненими в тому, що Ваше замовлення буде виконане своєчасно.

Фірма finetext GmbH використовує систему електронного управління, яка дозволяє підтримувати постійний контакт між нами та нашими клієнтами.

В кінці хотілося б звернути Вашу увагу на те, що фірма finetext GmbH виконує високоякісні переклади на 20% дешевше, ніж інші бюро перекладів.

Перевірте наші ціни та зробіть безкоштовне та необов'язкове для виконання замовлення перекладу.