Anfrage und Preise

Unsere Preise basieren auf einem Zeilenpreis nach DIN-Norm...

weiter lesen

Kontaktformular

Hier können Sie uns Aufträge oder Preisanfragen zusenden......

weiter lesen

Kontakt

Tel.: +49 (0)40 - 41 30 49 30
Fax: +49 (0)40 - 41 30 49 31

E-Mail


ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

finetext Übersetzungen

Jede Übersetzung vom Muttersprachler nach DIN EN - 2500 Übersetzer weltweit

Die finetext ist ein deutsches Unternehmen, welches national und international als zuverlässiger Partner für qualitativ hochwertige Übersetzungen bekannt ist. Unsere Fachübersetzer, die ihr Handwerk professionell und mit Liebe zum Detail ausüben, garantieren nicht nur wortgetreue, sondern fachlich einwandfreie Übersetzungen, die dem kulturellen Kontext der jeweiligen Sprache angemessen sind. Die finetext wird von mehr als 8000 Partnern und Kunden zur Übersetzung von qualitätsrelevanten Dokumentationen aller Art beauftragt. Nähere Informationen zu unseren langjährigen Kunden entnehmen Sie bitte der Referenzenliste dieser Seite.

Unsere Übersetzer erfassen jede subtile Nuance Ihrer Texte, hinterfragen und analysieren die Bedeutung und Aussage eines jeden Satzfragmentes und erstellen, unter Berücksichtigung des ursprünglichen Textes, ein perfektes und außerordentliches Textwerk.

Übersetzungen

Die Übersetzer der finetext übersetzen in alle Sprachen, wobei die Übersetzer ausschließlich in ihre Muttersprache und in die jeweilig spezialisierten Fachbereiche übersetzen.

Dolmetschen

Neben den Übersetzungsaufträgen, die Sie bei der finetext platzieren können, stellen wir gern für Ihre Konferenzen, Geschäftstreffen und Tagungen einen kompetenten Konsekutiv- und Simultan-Dolmetscher bereit.

Unser Konzept:

  • hochwertige Fachübersetzungen
  • ein umfassendes Angebot an Sprachen und Fachgebieten
  • komfortabler, zuverlässiger und schneller Service


Eine hochwertige Übersetzung ist nie ein Massenprodukt, sondern immer ein Unikat. Sie spiegelt die sprachliche Kompetenz und die Vertrautheit unserer Übersetzer mit dem Fachthema wider. Wir bieten Ihnen professionelle Übersetzungslösungen und erleichtern so den internationalen Auftritt Ihres Unternehmens. Genießen Sie das gute Gefühl, immer und überall richtig verstanden zu werden.

Wir übersetzen nicht nur, sondern übernehmen auch gern die Lokalisierung Ihres Internetauftritts. Selbstverständlich übersetzen wir auch in in mehrere Sprachen und nicht nur, salopp formuliert, von "Deutsch nach Englisch"! Gern  erledigen wir auch das fachgerechte Lektorat bereits bestehender Übersetzungen für Sie!

Kontaktieren Sie uns gern bequem über das Kontaktformular oder besuchen Sie uns in unserer Hauptniederlassung in Hamburg - Blankenese.

 

Leitfaden: Was ist eine gute Übersetzung? und des Weiteren: Hintergrundinformationen zum Thema Übersetzungen

 

 


Quantcast