ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Russland

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Russland

Die Amtssprache in Russland ist Russisch. In dem osteuropäischen bzw. nordasiatischen Land, mit einer Gesamtfläche von 17.075.400 km², leben ca. 142,4 Millionen Einwohner. Alleine in der Hauptstadt Moskau leben über 10,4 Millionen Menschen.
Sollten Sie eine Übersetzung in die russische Sprache benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Russische Föderation (Russland) - Rossiiskaja Federazija (Rossija)

Klima
Von Nord nach Süd Übergang von arktischem zu kontinentalem Klima (trocken; sehr kalte Winter, warme bis heiße Sommer)

Lage
Im östlichen Teil Europas und im nördlichen Teil Asiens, mit Grenzen zu Norwegen, Finnland, Polen, Mongolei, Volksrepublik China, Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea), Estland, Lettland, Litauen, Belarus (Weißrussland), Ukraine, Georgien, Aserbaidschan, Kasachstan

Landesfläche
Fläche: 17.075.000 qkm

Hauptstadt
Moskau (ca. 11 Mio. Einwohner)

Bevölkerung
Einwohner 143 Mio.
Bevölkerungsdichte: 8,43 Einw./qkm
Anteile der Nationalitäten (Stand 2003: insgesamt 160 ethnische Gruppen):
79,8% Russen
3,8% Tataren
2,0% Ukrainer
1,1% Tschuwaschen
1,1% Baschkiren
0,8% Armenier
0,4% Russlanddeutsche

Landessprache
Russisch

Religionen / Kirchen
Christentum (russisch-orthodox), Islam, Judentum, Buddhismus

Nationaltag
12. Juni - Tag der Unabhängigkeit (Souveränitätserklärung der RSFSR 1990)

Staats-/Regierungsform
Präsidialdemokratie mit föderativem Staatsaufbau

Nationalhymne:

Rassija - swjeschtschennaja nascha derschawa
Rassija - ljubimaja nascha strana
Magutschaja wolja welikaja slawa
Twajo dostojanje na wse wremena!
Refrain
Slawsja Otetschestwo, nasche swabodnoje
Bratskich narodow sojus wjekowoi
Predkami dannaja mudrost narodnaja
Slawsja strana my gordimsja toboi!
Ot juschnych morei do poljarnowo kraja
Raskinulis naschi lesa i polja
Odna ty na swete odna ty takaja
Chranimaja bogom rodnaja semlja !
Refrain
Schiroki prostor dlja metschty i dlja schisni
Grjaduschtschije nam otkrywajut goda
Nam silu dajot nascha wernost otschisne
Tak bylo, tak jest i tak budet wsegda!
Refrain

Deutsche Übersetzung

Russland, unser heiliges Land
Russland, unser geliebtes Land
Gewaltiger Wille und großer Ruhm
Wird dir gehören für alle Zeit
Refrain
Ruhm dir Vaterland, unser freies!
Uraltes Bündnis brüderlicher Völker
Von unseren Vorvätern überlieferte Weisheit
Ruhm dir Land, wir sind stolz auf dich!
Von südlichen Meeren zum Polarkreis
Erstrecken sich unsere Felder und Wälder
Du bist einzigartig in der Welt, so einzig,
Von Gott beschütztes Heimatland.
Refrain
Einen weiten Raum für Träume und für das Leben
Werden uns die künftigen Jahre eröffnen
Die Treue zu unserem Vaterland gibt uns Kraft
So war es, so ist es, und so wird es immer sein
Refrain