ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Slowakei

finetext Übersetzungen GmbH - Übersetzung - Land Slowakei


Die Amtssprache in Slowakei ist Slowakisch. In dem mitteleuropäischen Land, mit einer Gesamtfläche von 49.035 km², leben ca. 5,4 Millionen Einwohner. Alleine in der Hauptstadt Bratislava leben über 425.459 Menschen.
Sollten Sie eine Übersetzung in die slowakisch Sprache benötigen, rufen Sie uns gerne an, oder mailen Sie uns Ihre Anfrage zu.

Länderinformationen:

Ländername
Slowakische Republik (Slovenská republika, SR)

Landesfläche
49.030 qkm

Bevölkerung
5.379.455 Einwohner (letzte Volkszählung 2001)

Landessprache
Slowakisch

Religionen / Kirchen
11 Religionsgemeinschaften werden anerkannt, darunter Römisch-Katholische Kirche (68,9%), Evangelische Kirche Augsburger Bekenntnisses (6,9%) Griechisch-Katholische Kirche (4,1%), Reformierte Christliche Kirche (2%), Methodisten, Orthodoxe Kirche, Jüdische Glaubensgemeinschaft (alle unter 1%), 13% der Bevölkerung ohne Glaubensbekenntnis

Nationaltag
29. August Tag des slowakischen Nationalaufstandes;
1. September Verfassung der Slowakischen Republik

Staats-/Regierungsform
Parlamentarische Demokratie

Nationalhymne:

Nad Tatrou sa blýska
hromy divo bijú.
Zastavme ich bratia,
ved' sa ony stratia,
Slováci ožijú.
To Slovensko naše
posial tvrdo spalo.
Ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.

Deutsche Übersetzung

Es blitzt über der Tatra,
die Donner donnern wild.
Lasst sie uns aufhalten, Brüder,
sie werden ja verschwinden,
die Slowaken werden wieder aufleben.
Diese unsere Slowakei
hat bisher fest geschlafen.
Aber die Blitze des Donners
rühren sie auf,
damit sie erwacht.