ClaasColoplastContinentalElectroluxMärklinMANOTTOPriceWaterhouseCoopersSIXTStarbucksZDF

Produtos e serviços:

Traduções especializadas:
: Nós trabalhamos exclusivamente com falantes nativos qualificados e especializados em suas áreas. Os textos jurídicos são traduzidos exclusivamente por advogados, os textos econômicos por economistas e as documentações técnicas por engenheiros. . .
Assim, nós podemos garantir um alto nível constante, uma compreensão excelente e uma tradução adequada do texto para cada língua.
Para além disso, nosso serviço de revisão contribui para que receba um texto alvo com um estilo adaptado de forma ideal.

Serviço de revisão:
: Graças ao nosso serviço de revisão podemos oferecer a edição e revisão de textos já redigidos ou traduzidos.

Serviço 24 horas:
: Nas línguas padrão européias, nós efetuamos traduções urgentes em um período de 24 horas. Para mais mais informações, contate-nos por telefone.

: Você pode nos enviar sua solicitação de tradução online quando desejar (naturalmente por fax e telefone também). Nós lhe enviaremos imediatamente um orçamento individual, não vinculativo.

 

: No caso de um volume de encomendas correspondente, nós podemos lhe oferecer um contrato-quadro com condições especialmente atrativas. Assim, você pode controlar os custos de suas necessidades de tradução. Se necessário, nós lhe disponibilizamos um gerente de projetos, que será seu contato fixo para o desenvolvimento otimizado de seu projeto.

Sistemas & formatos:
: Nós não nos limitamos em fornecer traduções - nós oferecemos serviços. Nós suportamos todos os formatos convencionais. Seu texto de origem, bem como as traduções concluídas podem ser editadas ou convertidas no formato desejado.
Nós suportamos os seguintes formatos:

  • Word 2000/98/95 (.rtf, .doc, .txt)
  • Excel 2000/98/95 (.xls)
  • PowerPoint (.ppt)
  • Access (.mdb)
  • Vários editores HTML (.html, .htm)
  • Outros formatos de Internet (.php, .asp)
  • Adobe Acrobat (.pdf)
  • RagTime a partir da versão 6.0 (.rtd)
  • FrameMaker a partir da versão 6.0 (.fm)
  • PageMaker a partir da versão 6.5 (.pm)
  • QuarkExpress a partir da versão 4.0 (.qxd, .sqxt)
  • Interleaf